Gora Kadan ryokan

プライベート温泉付きの素晴らしい箱根の旅館

箱根は、日本で富士山の絶景を楽しみ、自然の中でリラックスし、国内の素晴らしい美術館を訪れるのに最適な場所の一つです。また、天然温泉で有名で、露天風呂付きの旅館プライベート温泉のある旅館に泊まるのに理想的な目的地です。

東京から箱根へのアクセスは簡単で、伝統的な旅館に泊まり、温泉に浸かり、象徴的な富士山を眺めたい方にぴったりです。箱根の多くの旅館は、国際的な旅行者を意識して設計されており、プライベート露天風呂、広々とした畳の部屋、大きなベッド、美しい景色を望むバルコニーなど、現代的な贅沢を提供しています。これらの設備があっても、旅館の温かいおもてなしや畳の床などの伝統的な要素を楽しむことができます。一部の旅館では、布団か洋式ベッドを選ぶことができますが、やはりハイライトは素晴らしい会席料理の夕食です。

箱根では、その自然の美しさと文化に浸ってください。芦ノ湖でのクルーズから始め、大涌谷をロープウェイで渡り、この地域の素晴らしい美術館を探索しましょう。冒険の後は、旅館に戻って伝統的な食事を楽しみ、プライベート温泉でリラックスしてください。温泉入浴が初めての方には、服を脱がずに楽しめるプライベート温泉が最適です。

タトゥーがある方や、よりプライベートな環境を好む方のために、箱根でリラックスして思い出に残る滞在を楽しめるプライベート温泉付きの最高の旅館を厳選しました。

プライベート温泉付きの箱根の旅館

箱根の旅館は非常に豪華です。プライベート温泉が加われば、もうチェックアウトしたくなくなるでしょう。箱根の多くの旅館には、富士山や近くの森林に面した露天風呂があります。これ以上の景色はなかなかありません。

以前の投稿で京都のプライベート温泉付き旅館について話しましたが、私はタトゥーを持っており、プライベート温泉付きの旅館の部屋を借りることが非常に重要です。さらに、全裸で他の人の前にいることにまだ慣れていないので、プライバシーが好きです。プライベート温泉付きの部屋を予約すると、パートナーと一緒に楽しむことができることを忘れないでください。公共の温泉は性別で分かれているため、日本ではカップルがこの体験を共有できないことがあります。そのため、プライベート温泉をお勧めします。値段は高いですが、私の意見では、日本を訪れる際の一生に一度の体験として価値があります。

プライベート温泉や露天風呂を提供する旅館の便利なリストを作成しましたので、箱根での完璧な滞在先を見つけるのに役立ててください。

強羅花壇

強羅花壇旅館
箱根のプライベート露天風呂付きの素晴らしい伝統的な部屋のある強羅花壇旅館

強羅花壇は箱根で究極の豪華旅館です。最も人気のある旅館温泉の一つであることは間違いありません。強羅花壇は、かつて皇族の夏の別荘であった旧閑院宮別邸の敷地内に位置しています。

部屋にはすべて畳の床などの伝統的な要素があります。しかし、ここでは多くの部屋にプライベート温泉があり、その中には驚くほど美しいものもあります。自分のプライベートガーデンにある岩床露天風呂です。素晴らしいという言葉では足りません。食事も素晴らしく、会席スタイルの夕食と和風の朝食が楽しめます。

一生に一度の贅沢を求めるなら、強羅花壇は箱根でプライベート温泉付きの完璧な旅館です。


箱根強羅 佳ら久

箱根強羅 佳ら久のテラスにあるプライベート温泉
箱根強羅 佳ら久のテラスにあるプライベート温泉

箱根強羅 佳ら久は、箱根の山並みと相模湾の絶景を望む豪華な旅館リゾートです。景色も素晴らしいですが、実際には東棟と西棟に広がる70の広々とした部屋があり、それぞれにプライベート露天温泉があることが魅力です。

旅館佳ら久に滞在する際には、素晴らしいおもてなしと美味しい料理を期待できます。予約するすべての部屋にプライベート温泉があることは、まさにプライバシーを保ちながらスパ週末を楽しむことができるということです。

部屋の外に出たい場合も、できます。公共の場で裸になることに抵抗がない幸運な方は、山々と相模湾のパノラマビューを提供する佳ら久の公共温泉もチェックできます。さらに、プライバシーを求める方のために、独自の雰囲気を持つ3つの追加のプライベートバスも利用可能です。


金乃竹 塔ノ澤

金乃竹 塔ノ澤のプライベートテラスと露天温泉
金乃竹 塔ノ澤のプライベートテラスと露天温泉

金乃竹 塔ノ澤は、箱根の森の中に位置するため、自然の中での滞在を望む方に最適です。ここに行くには、早川渓谷を渡る吊り橋を渡る必要があります。

金乃竹 塔ノ澤は大人専用の旅館で、すべての部屋にプライベート露天風呂があります。8つの個性的な部屋には、それぞれ森とシームレスに繋がるプライベートテラスがあります。

露天風呂は、御影石や香り高い青森ヒバで作られており、最高の贅沢を提供します。好みによりますが、私はヒバの露天風呂が一番好きです。クラブフロアの部屋は、さらに豪華なヒノキ風呂と広々としたレイアウトを提供します。

夕食は、日本の伝統的な二十四節気にインスパイアされたメニューで、季節の移ろいを表現しています。


箱根強羅 白檀

箱根強羅 白檀の美しい景色を望む温泉
箱根強羅 白檀の部屋と露天プライベート温泉

白檀は、箱根の山中で静かなリトリートを望む方に適した旅館です。この旅館温泉は小規模で、16室のみで、各部屋には天然温泉を供給する露天風呂があります。

白檀の各部屋は、現代的な日本の要素を考慮してデザインされています。自然愛好家にはぴったりのロケーションです。部屋からプライベート露天風呂に行き、野鳥のさえずりを聞きながら、木々の間から差し込む美しい光を楽しんでください。各部屋にはユニークな景色があり、苔庭や自然の森、箱根の山々を見渡せます。

白檀の温泉水は、プライベート源泉から直接引かれており、自然の黄金色のミネラルウォーターで、弱アルカリ性です。


匠の宿 吉松

吉松の小さな露天岩風呂
匠の宿 吉松の部屋とプライベート岩床露天風呂

伝統的な旅館をお探しなら、匠の宿 吉松は素晴らしい選択です。竹林に囲まれ、美しい写真を撮るのに最適です。また、芦ノ湖の絶景を望む丘の上という絶好のロケーションにあります。

匠の宿 吉松は、予算に応じた選択肢を提供しており、一部の部屋にはプライベート温泉があります。プライバシーを重視する方やタトゥーがある方には、プライベート露天風呂付きの部屋を予約するのが賢明です。より贅沢な滞在を求めるなら、富士山の絶景とプライベート露天風呂を備えたラグジュアリースイートがおすすめです。


箱根水明荘

箱根水明荘のテラス、露天プライベート温泉、ラウンジエリア

箱根水明荘は、歴史と優雅さを完璧に融合させた豪華な伝統的スタイルの旅館です。元々は三井財閥の別荘として建てられたこの旅館は、現在では登録文化財となっています。このような高級物件に期待されるように、スイートの各部屋には専用の温泉風呂があり、一部の部屋にはミストサウナ、足湯、ハンモックなどの設備も備えています。さらに豪華さを求めるなら、琉球畳の部屋や広々としたレイアウトを備えたスイートもあります。

食事はハイライトで、季節の味を祝う会席料理や鉄板焼きのオプションがあります。ユニークな体験を求めるなら、伊藤バーでオリジナルカクテルや希少なリキュールを楽しんでください。

各部屋には、弱アルカリ性の温泉水を使用した露天風呂があります。旅館には、ドライサウナ付きの共同浴場や、植物ベースのトリートメントと伝統的な技術を使用した豪華なスパもあります。


金谷リゾート箱根

金谷リゾート箱根の温泉
金谷リゾート箱根の素晴らしいプライベート温泉と森林の眺め

金谷リゾート箱根は、箱根の静かな森の中に位置しています。贅沢と自然の完璧な組み合わせを求めるなら、この旅館が最適です。ジョン金谷の別荘にインスパイアされたこのリゾートは、日本と西洋のデザインを融合し、リラクゼーション、美食、そして心地よい温泉に焦点を当てています。

各部屋には、大涌谷温泉から供給される専用の浴槽があります。シルクのようなミネラル豊富な大涌谷の温泉に浸かり、素晴らしい会席料理の夕食を楽しんでください。

私のヒント:敷地内の森のテラスは見逃せません。本当に素晴らしいです。私のおすすめは、飲み物を手にして原生林を散策することです。特に秋は見事です。


花の宿 福屋

花の宿 福屋の岩床露天温泉と森林の眺め
花の宿 福屋でのプライベート露天風呂

花の宿 福屋は、芦ノ湖のそばにある静かな旅館で、わずか6室の親密な滞在を提供しています。5室にはプライベート露天温泉があり、美しい日本の自然を見渡せるものもあります。

食事は部屋で提供され、新鮮な海の幸と季節の食材を活かした会席料理が楽しめます。すき焼きやしゃぶしゃぶなどの特別リクエストも事前に手配可能です。

温泉には、療養効果があるとされるミネラル豊富な水を使用した屋内外の浴場があります。公共浴場は、夜間にプライベート利用の予約も可能です。


旅館 箱根吟遊

高級旅館 箱根吟遊とその岩床露天温泉

箱根吟遊は、宮ノ下の高台に位置する豪華なリトリートで、標高420メートルの高さから早川川と箱根山脈の絶景を楽しむことができます。

各部屋にはテラスにプライベート露天温泉があり、ミネラル豊富な温泉に浸かりながら、谷の美しい景色を楽しむことができます。プライバシーと自然の美しさを求める方には、箱根吟遊が最適です。

ここでの食事は、季節の会席料理が完璧に調理され、味わうべき体験です。部屋のプライバシーの中で提供される各料理は、季節の最高の食材を活かしており、すべての食事が親密で特別なものに感じられます。

旅館の壮大な公共インフィニティ温泉では、山々を眺めながらリラックスできます。箱根での最高の贅沢です。


箱根小涌園 天悠

箱根小涌園 天悠のドローンビュー
上空から見た箱根小涌園 天悠とその豊かな森と美しい道

箱根小涌園 天悠は、箱根の中心にある豪華な旅館で、すべての部屋にプライベート露天温泉があります。この旅館温泉は、素晴らしい山の景色と緑豊かな森に囲まれています。

温泉には、山の景色を望むインフィニティスタイルの「浮雲の湯」と、自然に囲まれた静かな「車沢の湯」があります。プライベートな室内浴槽は、贅沢な体験をさらに高め、プライバシーやタトゥーを気にせずに伝統的な日本の体験を楽しむことができます。


箱根小涌園 三河屋旅館

箱根小涌園 三河屋旅館の露天風呂
ツツジに囲まれた専用露天風呂付きの特別室

三河屋旅館は、箱根の小涌谷にある140年の歴史を持つリトリートで、正統な日本の体験を求める方に最適な旅館です。蓬莱園にあり、皆が楽しめる素晴らしい伝統的な部屋があります。懐かしさを求めるなら本館を、プライバシーを求めるなら別館と新館を選び、露天風呂を完備しています。

食事は季節のご馳走で、名物の三河屋鍋や新鮮な豆乳鍋などの地元の珍味が楽しめます。旅館のプライベート温泉と露天風呂は究極のリラクゼーションを提供し、近くの森の湯へのアクセスが贅沢さを加えます。


箱根芦ノ湖 はなをり

Hakone Ashinoko Hanaori private onsen
箱根芦ノ湖 はなをりの客室には専用の露天風呂があります

前述の旅館とは異なり、はなをり箱根は芦ノ湖のほとりに位置しています。広々とした客室、心地よい温泉、伝統的な食事があり、景色の美しい箱根での理想的な逃避先です。

旅館の温泉には、標準的な客室とプライベート露天風呂付きの和洋室があります。家族で旅行する際にプライバシーを重視する方に最適です。食事はビュッフェスタイルで、豊富な美味しい料理から選ぶことができます。

温泉体験には、芦ノ湖や季節の庭園を望む2つの大浴場と、プライバシーを重視する方のためのプライベート半露天風呂があります。


箱根料理宿 起源

Hakone Cuisine Inn Origin stunning open air onsen
箱根料理宿 起源のプライベート温泉(温泉風呂)

久遠は2018年に改装後再オープンした箱根の高級旅館です。久遠はエレガントな客室、卓越した懐石料理、そしてリフレッシュできる温泉を提供しています。特にVIP「千丈」などの専用スイートは、プライベートな檜風呂や露天風呂を備え、シーリーベッドやエスプレッソマシン、プライベートバルコニーなどの豪華なアメニティが揃っています。

伝統的な懐石料理は、最高の季節の食材を使用しており、客室やプライベートダイニングエリアで提供されます。丸茄子のそばやアワビなどのシグネチャーディッシュは、味とプレゼンテーションの両方で芸術性を示しています。

久遠の温泉施設には、大浴場と予約可能なプライベート風呂があり、静かなひとときを楽しむことができます。天然温泉水は二ノ平温泉から引いています。


センチュリオン箱根別邸

Centurion Hakone Bettei private onsen during winter
雪に覆われた森を望む露天風呂付きのセンチュリオン箱根別邸の素晴らしい客室

センチュリオンホテル箱根別邸は、箱根の静かな仙石原エリアにある特別な温泉リトリートです。わずか13室の洗練されたモダンな和風客室を備え、快適さ、プライバシー、リラクゼーションを求める大人のための静かで親密な逃避先を約束します。

各客室にはプライベート半露天風呂があり、一部の客室からは箱根の美しい森を望むことができます。食事は半個室で提供され、シェフが季節の地元食材を使用して豪華な料理を作り出します。

ホテルの温泉は、仙石原温泉から引かれた乳白色でミネラル豊富な湯を使用しています。プライベートルームの風呂、24時間利用可能な大浴場、サウナ付きの予約可能な露天風呂のいずれかでリラックスできます。


翠雲 箱根

Suiun bedrock and hinoki onsen
翠雲 箱根はプライベート露天風呂付きの素晴らしい旅館温泉です

翠雲は箱根の強羅エリアの中心にある大人専用のリトリートです。この旅館温泉は豊かな自然に囲まれており、各客室には露天檜風呂が備わっており、木の香りを楽しみながらプライバシーを保ちながらリラックスできます。

食事のハイライトには、部屋で提供される金目鯛のしゃぶしゃぶなどの季節の宴会メニューが含まれます。ラウンジでの夜遅くのラーメンも楽しめ、居心地の良さが加わります。

温泉施設は素晴らしく、共用浴場と3つのプライベート風呂(檜、岩、陶器)があり、リラックスに最適です。タトゥーがある方は、プライベート風呂を利用するか、共用エリアでタトゥーを隠すことができます。


吉池旅館

Yoshiike Ryokan open air onsen
吉池旅館は素晴らしい露天風呂付きの客室を備えています

吉池旅館は箱根湯本にある高級旅館で、33,000平方メートルの美しい庭園に囲まれています。

吉池の客室はクラシックな和風デザインで、多くの客室から美しい庭園を望むことができます。プライバシーを重視する方には、露天風呂付きの客室もあります。

温泉施設は素晴らしく、庭園を望む浴場、洞窟風呂、檜の室内風呂を含む6つの天然温泉があります。プライベート風呂も利用可能で、ミネラル豊富な湯は治療効果があるとされています。


ホテルグリーンプラザ箱根

Hotel Green Plaza Hakone open air onsen with mt fuji
富士山を望むプライベート露天風呂付きのホテルグリーンプラザ箱根

ホテルグリーンプラザ箱根は、箱根エリアで最も特別な旅館の一つで、富士山の絶景を楽しめます。ホテルには和室や洋室、富士山を望む露天風呂付きの豪華な客室など、さまざまなタイプの客室があります。和風スイートには、富士山の美しい景色を望むプライベート檜風呂も備わっています。

グリーンプラザ箱根の温泉は、肌に良いとされる仙石原温泉から引かれたミネラル豊富な湯を使用しています。露天風呂からは、特に雪の季節に際立つ富士山の絶景を楽しむことができます。


その他の旅館ガイド


📚 こんにちは、Mariです。Japanese Onsenの共同創設者の一人で、日本の温泉と旅館が大好きです。温泉への思いから日本各地を巡り、さまざまな温泉を訪れて、それぞれの個性を体験してきました。このサイトでは、温泉好きの方や日本の温泉についてもっと知りたい方に向けて、私の知識や発見を共有しています。
🇯🇵 こんにちは、谷口 真人です。Japanese Onsenの旅館情報や記事を英語に翻訳し、より多くの方にお届けするお手伝いをしています。それぞれの場所の魅力がきちんと伝わるよう心がけています。