箱根天山温泉：可接待纹身游客的温泉指南

在日本找温泉，如果身上有纹身，往往并不容易。大多数设施至今仍实行“禁止纹身”政策，而箱根虽然是东京周边最热门的温泉目的地，也通常不例外。大多数时候确实如此。

天山温泉是箱根少数明确欢迎有纹身客人的传统浴场之一。我们团队一直很想亲自去体验一下，做一次当日往返实地探访，把你需要知道的信息都整理出来，方便你照着安排行程。

天山是一家口碑很高、氛围感十足的温泉设施，拥有多个露天浴池、矿物质丰富的泉水，以及被木质建筑与森林环绕的环境，让你很容易忘记这里其实距离新宿只有90分钟（没错，真的！）。

这篇指南会介绍你在出发前需要了解的所有内容，包括纹身政策、设施、泉质、价格、交通方式以及实用建议。

什么是天山温泉？

天山温泉（天山湯治郷）位于汤本，是箱根历史最悠久的温泉街中的一处日归温泉设施。它坐落在早川沿岸，四周是杉树林和静谧山景。

不同于许多附属于高端日式旅馆的箱根温泉，天山是一家独立运营的浴场，不住宿也可以前往体验。它很受本地人、回头客，以及住不起带私汤旅馆的纹身游客欢迎。

它的名字大致可以理解为“天山温泉乡”，听起来或许有些夸张，但这里的氛围确实配得上这个名字。

天山温泉允许有纹身的客人入内吗？

可以，但有一个小限制。天山温泉明确实行对纹身友好的政策，这在关东地区的传统温泉中相当少见。我们入馆时看到一则明确的英文告示：如果同行中有2位及以上有纹身的游客，无论性别是否不同，都不能入内。因为当时只有我有纹身，而同行伴侣没有，所以我们被允许进入。因此，如果你计划前往天山，请务必注意这一点。

还有几点值得提前了解：

• 没有提到纹身大小或位置限制，整体政策较为开放
• 周末设施会比较拥挤；由于纹身友好政策吸引了不少国际游客，因此每组只允许一位有纹身者入内
• 工作人员已经很习惯接待国际游客，整体氛围轻松，不会带有评判意味

如果你以前因为纹身被温泉拒之门外，那么天山绝对值得列入你的箱根首选清单。

天山温泉的泉水

天山使用馆内及周边共七处源泉，全部通过专用管道直接引入浴池，不设储水槽。这意味着泉水会从源头持续流入浴池，你泡到的始终是新鲜、未氧化的温泉水。日式温泉文化中，这种方式被称为gensen kakenagashi（源泉かけ流し），被视为高标准做法，实际上也比许多设施宣传中所说的更加少见。

出水量相当惊人：每小时20,820升，换算下来每天大约有500吨新鲜温泉水。这种流量正是实现每日换水的基础。

天山的七处源泉可分为两种不同泉质：

① 碱性单纯混合泉（92号、93号、101号、102号、114号源泉）这种泉质最常与光滑细腻的肤感联系在一起，在日本有时也被称为bijin-no-yu（美人汤）。碱性单纯泉矿物溶解物含量较低，性质温和，触感明显柔滑，很适合长时间浸泡，也通常对敏感肌更友好。

② 氯化钠泉（汤本115号源泉）这一类泉水含盐量更高，以能让身体从内到外持续暖起来而闻名，离开浴池后仍能较长时间保温。皮肤表面的盐分会减缓汗液蒸发，因此更不容易散热。洞窟浴池使用的就是这种泉水，封闭空间会进一步增强保温效果，尤其适合秋冬季节。

天山不同浴池使用的源泉并不相同，因此你在不同池子里的体验会有明显区别——很多游客往往要到第二次或第三次来，才会真正意识到这一点。

温度控制毫不妥协

七处源泉出水温度都非常高，部分甚至达到83°C，远高于适宜入浴的温度。天山并不会通过掺冷水来降温——因为那样会降低矿物质浓度和水质——而是使用热交换器冷却泉水，同时保持其化学成分不变。之后再由浴场工作人员根据季节和室外环境，每天精细调整温度和流量，使每个浴池都维持在目标温度±0.1°C以内。

这种精确度并不常见。多数日归温泉设施只是将温泉水与自来水混合到舒适温度，而天山并不是这样做的。

天山温泉的设施

露天浴池（Rotenburo）

四个露天浴池分布在须云川上方的林木山坡上，每个浴池都引自不同源泉，温度也各不相同。杉树、溪流声与天然岩石构成的环境，本身就已经很有说服力。有些池子被类似洞窟的岩石包围，有些则完全向天空敞开。碱性泉与氯化钠泉的组合，也让你在池与池之间移动时，感受到的不只是景观变化，而是真正不同的泉水体验。

室内浴池

室内浴区设有涂漆桧木浴池，脚感温润，自带天然木香，与室外区域的石材与岩石形成鲜明对比。这里的泉水同样持续从源头直接流入，采用与室外相同的gensen kakenagashi系统。遇到大雨天气，或是偏好更安静、更私密氛围的客人，通常会更喜欢室内浴池。

桑拿

男浴区设有kamaburo，这是一种传统蒸汽桑拿，使用温泉蒸汽而不是干热，入口处还提供盐，可在进入前涂抹，以帮助更充分地出汗。女浴区则有kodakarado，是一种由温泉水供给的洞窟桑拿，氯化钠泉蒸汽充满整个封闭空间。这两项设施都很少见，已经超出了大多数日归温泉的配置水平。

休息区与餐饮

两次泡汤之间，榻榻米休息室提供了一个真正放松下来的地方。那种可以躺下来的休息方式，会让一次温泉体验更像疗养，而不只是单纯娱乐。休息区和餐饮区的地板下还循环着温泉水，作为地热地暖使用，因此整栋建筑无需额外燃气供暖也能保持温暖。老实说，这一点真的让我非常惊艳，能看出这里在舒适度上的用心程度。

馆内咖啡餐厅提供的是正经餐食。整体理念偏向toji（汤治、疗养泡汤）：默认你会在这里停留、休息、再泡一次，然后慢慢离开。

环保理念

洗浴区提供的洗发水、护发素（Pax Naturon）和香皂均采用天然来源成分，不含合成表面活性剂、硅油或高分子聚合物——特意这样选择，是为了让排入须云川的废水不破坏河流生态。热交换器产生的冷却水也会被回收到水龙头中再次利用，而不是直接浪费。这是一套完整一致的环保理念，而不是营销口号。

天山温泉价格与营业时间

价格可能会变动，出发前请先在天山官网确认。

天山日归入浴无需预约（也不接受预约）。到门口购票即可，如有需要可现场租毛巾，然后前往更衣室。馆内提供储物柜。温泉方面还特别要求，请不要多人结伴成大团前来。

从东京和箱根前往天山温泉的方式

从东京（新宿）出发：从新宿乘坐浪漫特快 Romancecar 到箱根汤本站（约85分钟）。到站后，请从“4号乘车处”搭乘“箱根旧街道线（K）”，在“奥汤本入口”下车（车费260日元）。

从箱根中心区域出发：如果你已经在箱根（强罗、宫之下、小涌谷一带），可先乘坐箱根登山电车到箱根汤本站，再按上述方式前往。

自驾：天山设有停车场。从小田原厚木道路的箱根汤本IC驶出后，开车进入山谷不远即可到达。

首次造访实用建议

如果可以，尽量选工作日前往。 天山对纹身友好的政策在国际游客中很有名，因此周末尤其是周六下午，馆内往往会比较拥挤。工作日早晨通常安静得多。

自带一条小毛巾，或现场租借。 进入浴区时你需要带点东西在身边。大浴巾留在更衣室，小毛巾则跟着你一起进浴区（通常放在头上，不要放进池水里）。

建议预留2到3小时。 匆匆泡完就走，其实违背了泡温泉的意义。天山有多个浴池、休息区和临河环境，慢慢体验才是最好的打开方式。

试试温度较低的池子。 新手常会一直待在最热的池里，觉得这样才算“完整体验”。但真正能让人放松下来的，往往是温度稍低的池子。冷热交替、热温交替，效果通常更好。

泡汤前别吃太饱。 饱腹状态加上高温热水，身体会很不舒服。建议先简单吃一点、补充水分，并在泡汤前避免饮酒。

天山与其他箱根温泉相比如何？

天山的突出之处在于，它把“可接待纹身客人”和“真正传统、非主题乐园式的温泉体验”结合在了一起。Yunessun 是箱根另一家主要的纹身友好型选择，但它采用泳衣入浴模式，整体氛围很不一样，主要面向亲子家庭。

常见问题

天山温泉是100%对纹身友好吗？ 是的。天山有明确张贴的纹身友好政策，有纹身的客人可以进入馆内所有区域。但请注意，每组只允许一位有纹身者入内。

需要提前预约吗？ 日归入浴无需预约。直接到现场，在入口付款后即可入内。毛巾也可以现场租借。

天山温泉是混浴吗？ 不是。主浴区男女分开，这也是日本传统温泉的标准做法。

儿童可以去天山吗？ 可以，欢迎儿童入馆，且有儿童票价。带年幼孩子时，请务必在热水池周围小心看护。

有私人浴池吗？ 有，但和你想象的方式不太一样。天山确实有可使用的私人浴池，不过前提是入住名为 Hanaregumo 的七间榻榻米独立客房之一。这样你就可以使用男女分开的“奥之汤”浴场。不过，由于浴缸较小，因此不供有纹身者使用，这也限定了它的实际用途。

需要带什么？ 最好带一条手巾（Tenugui，面巾），不过即使没有也不用担心，前台很容易买到。你也可以租浴衣，如果你更喜欢这样的话。

接驳巴士是免费的吗？ 不是，天山没有免费接驳巴士。你需要从箱根汤本乘坐普通的当地公交前往。

天山主要使用什么语言？ 工作人员已经很习惯接待国际游客。通常可以进行基础英语沟通，馆内标识也越来越多地采用双语。更复杂的沟通，用翻译 App 就足够了。

总结

天山温泉整体体验非常舒服、也很欢迎客人。因为我一直在找一家可以日归、又接受纹身的温泉，所以这次体验让我特别满意。这里是真正意义上的传统浴场：有河谷景致、优质矿物温泉、多个浴池，以及一种鼓励你真正放松、而不是匆匆打卡离开的氛围。它的纹身友好政策是真实且长期稳定的——如果你是专门围绕这一点来安排行程，这一点尤其重要。这也意味着，如果你计划住在箱根价格相对实惠、但没有私汤的日式旅馆，天山会是一个非常好的补充选择，让你即使有纹身也能好好享受泡温泉。

如果你正在安排东京出发的一日游，或更长时间的箱根行程，天山都很适合放进上午或下午的时段。提前订好 Romancecar，查好接驳或公交时间，别赶行程。

想在箱根多住几晚？不妨看看箱根最值得去的温泉。