Überblick
Übernachten Sie in der Nähe des Suwa-Sees im Hotel Route-Inn Kamisuwa, einem praktischen Onsen-Hotel etwa fünf Gehminuten vom Bahnhof Kami-Suwa entfernt. Der Suwa-See und das historische Badehaus Katakurakan sind beide nur einen kurzen Spaziergang entfernt und bieten Ihnen bequemen Zugang zum Seeufer und zum Zentrum von Suwa.
Das natürliche Thermalbad macht dieses Hotel zu mehr als nur einer einfachen Unterkunft für Geschäftsreisende. Nach der Anreise, beim Sightseeing oder nach der Arbeit können Sie im Wasser der Nanatsugama-Mischquelle entspannen und am nächsten Morgen früh erneut baden.
Beginnen Sie jeden Tag mit einem japanisch-westlichen Frühstücksbuffet, bevor Sie am See entlang spazieren, die Burg Takashima besuchen oder zu den vier Schreinen von Suwa Taisha fahren. Kostenlose Parkplätze machen das Hotel zudem zu einem praktischen Ausgangspunkt, wenn Sie Suwa, Kirigamine, Tateshina oder den Shirakaba-See mit dem Auto erkunden möchten.
Unterkunft
Sie haben die Wahl zwischen Einzel-, Semi-Double-, Doppel-, Zweibett- und Family-Double-Zimmern. Die Innenräume sind schlicht und funktional gestaltet und eignen sich sowohl für Geschäftsreisen als auch für Besichtigungen.
Das Einzelzimmer ist 12 Quadratmeter groß und verfügt über ein 120 Zentimeter breites Bett. Ein Schreibtisch bietet Platz zum Arbeiten, Schreiben oder Planen des nächsten Tages.
Das Semi-Double-Zimmer ist ebenfalls 12 Quadratmeter groß und verfügt über ein 120 Zentimeter breites Bett. Das Doppelzimmer bietet Ihnen 15 Quadratmeter Platz und ein breiteres Bett mit 140 Zentimetern.
Das Zweibettzimmer ist 13 Quadratmeter groß und mit zwei 110 Zentimeter breiten Betten ausgestattet. Das Family-Double-Zimmer verfügt über ein 220 Zentimeter breites Bett auf 13 Quadratmetern und muss direkt arrangiert werden, statt über die reguläre Online-Zimmerauswahl.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, Fernseher, Kühlschrank, Wasserkocher, Tee, Haartrockner, Arbeitsbereich, Telefon, Handtücher, Jinbei-artige Hauskleidung, Hausschuhe sowie die wichtigsten Pflegeartikel. Kostenloses WLAN und kabelgebundenes Internet stehen in allen Zimmern zur Verfügung.
Sie können WOWOW-Kanäle ohne Aufpreis ansehen. Kostenpflichtige Video-on-Demand-Unterhaltung ist ebenfalls über den Fernseher verfügbar.
Nichtraucherzimmer sind mit Luftreinigern mit Luftbefeuchtungsfunktion ausgestattet. Raucherzimmer verfügen über an der Decke montierte nanoe-Luftreinigungsgeräte. In den wichtigsten Zimmerkategorien stehen sowohl Raucher- als auch Nichtraucheroptionen zur Verfügung.
Gastronomie
Beginnen Sie Ihren Morgen im Hanachaya mit einem japanisch-westlichen Frühstücksbuffet. Mehr als 30 Gerichte ermöglichen Ihnen einen leichten Start in den Tag oder ein ausgiebigeres Frühstück vor einem Tag in der Region Suwa.
Sie können Reis, Suppe, japanische Beilagen, Salate, Eierspeisen, Fleischgerichte und andere warme Speisen ganz nach Ihrem Appetit kombinieren. Das Angebot wechselt täglich und kann regionale Zutaten oder Gerichte mit Bezug zur Umgebung umfassen.
Europäische Brotsorten werden wechselnd angeboten. Kaffee, Tee und weitere Frühstücksgetränke runden das Buffet ab.
Das Frühstück wird in der Regel von 6:30 bis 9:00 Uhr serviert. Das Restaurant ist ausschließlich zum Frühstück geöffnet, sodass Sie für das Abendessen die Restaurants rund um den Bahnhof Kami-Suwa und am Seeufer erkunden können.
Onsen und Wellness
Die Gemeinschaftsbäder im ersten Stock werden mit natürlichem Wasser aus der Nanatsugama-Mischquelle gespeist. Diese Quelle vereint Wasser aus der Ayame-Quelle mit der Nanatsugama-Quelle, die mit dem historischen Geysirsystem von Kami-Suwa verbunden ist.
Das Wasser wird als einfacher Schwefelquell mit schwach alkalischem, hypotonischem und hochtemperiertem Charakter eingestuft. Es ist klar und lässt Sie die sanfte Wärme genießen, für die Kami-Suwa Onsen bekannt ist.
Zu den traditionellen Badeindikationen zählen Muskel- und Gelenkbeschwerden, Neuralgien, Schulterverspannungen, eingeschränkte Gelenkbeweglichkeit, Prellungen, Verstauchungen, Kälteempfindlichkeit, Müdigkeit, Verdauungsbeschwerden und die Erholung nach Krankheiten.
Getrennte Innenbäder stehen für Männer und Frauen zur Verfügung. Die Becken bieten genug Platz, um die Beine auszustrecken und nach einem Spaziergang rund um den Suwa-See oder einer längeren Reise zu entspannen.
Sie können von 15:00 bis 2:00 Uhr und erneut von 5:00 bis 10:00 Uhr baden. Diese langen Öffnungszeiten machen es einfach, die Quelle nach einer späten Ankunft oder vor einer frühen Abreise zu genießen.
Der Eingang zum Frauenbad bleibt aus Sicherheitsgründen verschlossen. Bitte holen Sie den Badeschlüssel vor dem Betreten an der Rezeption ab.
Je nach Badebereich stehen Duschgel, Shampoo, Conditioner, Hautpflegeprodukte, Watteartikel, Kämme, Rasierer und Haartrockner bereit. Auf dem Fernseher in Ihrem Zimmer können Sie vor dem Hinuntergehen den aktuellen Auslastungsgrad des Bads prüfen.
Das Hotel verfügt weder über ein Freiluftbad noch über eine Sauna, ein reservierbares Privatbad oder Zimmer mit eigenem natürlichen Onsen.
Gäste mit Tätowierungen
Wenn Sie Tätowierungen haben, können Sie das gemeinschaftliche Thermalbad nur nutzen, wenn sämtliche Tätowierungen vollständig mit Abdeckpflastern verdeckt sind.
Abdeckpflaster in der Größe 11,4 × 20 Zentimeter sind an der Rezeption erhältlich. Sie dürfen das Bad betreten, wenn die Pflaster alle tätowierten Stellen vollständig bedecken.
Sie können die Gemeinschaftsbäder nicht nutzen, wenn irgendein Teil einer Tätowierung sichtbar bleibt. Es gibt keine private Badeeinrichtung, daher steht innerhalb des Hotels keine separate Onsen-Option zur Verfügung.
Ausstattung
In der Lobby steht von 6:30 bis 10:00 Uhr und von 15:00 bis 22:00 Uhr kostenloser Selbstbedienungskaffee bereit. Sie können nach Ihrer Ankunft, vor dem Frühstück oder nach Ihrer Rückkehr vom Sightseeing auf eine Tasse vorbeischauen.
Ein Münzwaschsalon und Trockner erleichtern längere Aufenthalte. Getränkeautomaten und ein Eiswürfelautomat stehen ebenfalls zur Verfügung, wenn Sie etwas zu trinken oder etwas Kaltes für Ihr Zimmer benötigen.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Sie können Gepäck aufbewahren lassen, einen Weckruf vereinbaren, ein Paket versenden oder ein Bügeleisen und eine Hosenpresse ausleihen. Ein kleiner Besprechungsraum steht ebenfalls für Arbeitstreffen und organisierte Zusammenkünfte zur Verfügung.
Kostenlose Parkplätze stehen für bis zu 38 Fahrzeuge auf ebenerdigen und unterirdischen Parkflächen zur Verfügung. Die Plätze werden in der Reihenfolge der Ankunft vergeben, und im unterirdischen Bereich gilt eine Höhenbeschränkung.
Eine Standard-EV-Ladestation mit 6 kW ist vorhanden. Sie können das Laden zwischen 15:00 Uhr am Anreisetag und 10:00 Uhr am folgenden Morgen reservieren. Die Ladestation funktioniert mit kompatiblen Ladekarten und der EV-Enechange-App.
Aktivitäten
Der Suwa-See ist zu Fuß in etwa einer Minute erreichbar. Beginnen Sie den Tag mit einem Spaziergang am Wasser, beobachten Sie die wechselnden Bergpanoramen oder folgen Sie der Promenade weiter zu Parks, Museen und Sehenswürdigkeiten.
Auch Katakurakan ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Sein großes Senninburo-Bad befindet sich in einem westlich geprägten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und verfügt über ein tiefes Becken mit glatten Kieselsteinen am Boden.
Das Geysirzentrum am Suwa-See ist zu Fuß etwa sieben Minuten entfernt. Das umliegende Seeufer bietet außerdem Zugang zu Museen, öffentlichen Fußbädern, Ausflugsbooten und saisonalen Veranstaltungen.
Die Burg Takashima ist zu Fuß etwa 15 Minuten entfernt. Die rekonstruierte Burg zeigt Ausstellungen zur regionalen Geschichte, während man vom obersten Stockwerk über Suwa blickt. Der umliegende Park ist für seine Kirschblüten und Glyzinien bekannt.
Die vier Schreine von Suwa Taisha verteilen sich rund um den Suwa-See. Sie können Kamisha Maemiya, Kamisha Honmiya, Shimosha Harumiya und Shimosha Akimiya mit dem Auto oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln besuchen.
Für einen längeren Ausflug fahren Sie zum Kirigamine-Hochland, zum Shirakaba-See, nach Tateshina oder zur Kita-Yatsugatake-Seilbahn. Bergpanoramen, Wanderwege und saisonale Landschaften machen diese Gegenden zu lohnenden Ergänzungen eines Aufenthalts am Suwa-See.
Weitere Merkmale
Der Check-in beginnt um 15:00 Uhr, der Check-out ist bis 10:00 Uhr möglich. Der Bahnhof Kami-Suwa ist zu Fuß etwa fünf Minuten entfernt.
Kostenloses WLAN ist in allen Zimmern und in den Gemeinschaftsbereichen verfügbar. Die Rezeption ist tagsüber und nachts besetzt, und eine Gepäckaufbewahrung ist vor dem Check-in oder nach dem Check-out möglich.
Parkplätze auf dem Gelände sind kostenlos und werden in der Reihenfolge der Ankunft vergeben. Das Laden von Elektrofahrzeugen kann für eine nächtliche Ladezeit reserviert werden.
