Überblick

Übernachten Sie direkt am Suwa-See im Kamisuwa Onsen Shinyu, wo Seeblick, privates Speisen und natürliches Baden in heißen Quellen im Zentrum von Suwa zusammenkommen. Ausgewählte Zimmer und Bäder blicken über das Wasser auf die umliegenden Berge, und die Uferpromenade beginnt direkt vor der Tür.

Im gesamten Ryokan trifft japanisches Design auf Art déco. Bunte Fliesen, eisengefasste Fenster, Seidenkunstwerke, sanfte Beleuchtung und dekorative Details sind von der Kulturgeschichte Suwas und dem nahegelegenen Katakurakan-Gebäude inspiriert.

Während Ihres Aufenthalts können Sie den See von Ihrem Zimmer aus betrachten, in Shinyus privatem Quellwasser baden und die vier Schreine von Suwa Taisha mit einem kostenfreien geführten Bus erkunden. Auch die Burg Takashima, lokale Sake-Brauereien, Museen, Ausflugsboote und Spazierwege am See sind bequem erreichbar.

Unterkunft

Die Zimmerauswahl umfasst Zimmer mit Seeblick und Betten, japanische Zimmer mit Futons, japanisch-westliche Grundrisse, schlichtere Zimmer zur Stadtseite sowie Suiten mit privaten Onsen-Freiluftbädern. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und verbinden japanisches Design mit von Art déco inspirierten Details.

Miko no Shizuku umfasst acht Zimmer mit privaten offenen Thermalbädern mit Blick auf den Suwa-See. Diese Zimmer befinden sich in der fünften, sechsten und siebten Etage, sodass Sie beim Baden den See und die umliegenden Berge genießen können.

Die Suite im obersten Stockwerk misst 80 Quadratmeter und bietet die höchste Aussichtslage. Die Suite in der sechsten Etage misst 75 Quadratmeter, während die Semi-Suite in der fünften Etage 55 Quadratmeter bietet. Jeder Grundriss umfasst Betten und barrierearme Gestaltungselemente. Ausgewählte Suiten können auf vorherige Anfrage auch mit einem elektrisch verstellbaren Bett ausgestattet werden.

Yamagami ist ein 45,95 Quadratmeter großes japanisch-westliches Zimmer, das im März 2024 renoviert wurde. Es kombiniert zehn Tatami-Matten mit einem offenen Schlafbereich. Ein Fenster zeigt zur Stadt, während das zweite einen teilweisen Blick auf den Suwa-See bietet.

Das Hikarigami-Zimmer in der fünften Etage bietet Betten in einem japanischen Ambiente mit zehn Tatami-Matten und Blick auf den See. Von dieser höheren Lage aus können Sie bei klarer Sicht über den Suwa-See bis zu den Japanischen Alpen schauen.

Das Hikarigami-Zimmer in den unteren Etagen bietet ein traditionelles Layout mit 12 Tatami-Matten und Futon-Betten. Bäume bilden einen Teil des Vordergrunds, dahinter erhaschen Sie Blicke auf den Suwa-See.

Kakei ist ein japanisches Zimmer mit acht Tatami-Matten zur Stadtseite, während Anei zehn Tatami-Matten ohne Außenblick bietet. Diese Zimmer legen den Schwerpunkt stärker auf ihre Innenräume und sind eine praktische Wahl, wenn der Seeblick nicht entscheidend ist.

Tsudoi no Ma ist ein großes Zimmer mit 32 Tatami-Matten ohne Aussicht. Der offene Grundriss eignet sich ideal, wenn Sie mit Familie oder Freunden einen traditionellen Raum gemeinsam nutzen möchten.

Ihr Zimmer verfügt über kostenfreies WLAN, Klimaregelung, Fernseher, Kühlschrank, Wasserkocher, Tee, Handtücher, Yukata, Pflegeprodukte, Hausschuhe und bequeme Nachtwäsche. Außerdem können Sie zwischen einem festen oder weichen Kissen wählen.

Gastronomie

Beim Abendessen lernen Sie die Miko-Küche kennen, Shinyus kreative japanische Kaiseki-Küche, die auf den Lebensmitteln und Kochtraditionen von Shinshu basiert. Fermentierte Zutaten, saisonales Gemüse, Pilze, lokale Produkte, Fisch und Fleisch finden sich in Gerichten wieder, die ausgewogen wirken, ohne an Geschmackstiefe zu verlieren.

Das Menü richtet sich nach Japans 24 traditionellen Sonnenperioden und nicht nur nach den vier Hauptjahreszeiten. So können sich Zutaten, Präsentation und Zubereitungsarten häufiger verändern, während die Landschaft vom frühen Frühling über den Hochsommer und späten Herbst bis in die kälteste Zeit des Winters übergeht.

Ein typisches Abendessen umfasst kleine saisonale Gerichte, Sashimi, Suppe, Gegrilltes oder Geschmortes, einen Hauptgang, Reis, eingelegtes Gemüse und Dessert. Das genaue Menü variiert je nach Qualität und Verfügbarkeit der Zutaten.

Bei einem Aufenthalt von zwei Nächten kann das Abendessen am zweiten Abend in Sankyo Yuzen wechseln. Dieser japanisch-westliche Fusionskurs kann Shinshu-Lachs aus den Gewässern des Chikuma-Flusses, ausgewähltes heimisches Rindfleisch und saisonale Zutaten aus Nagano enthalten.

Das Frühstück wird als japanisches Set-Menü auf kleinen Kutani-Porzellanschälchen serviert. Fermentierte Speisen, Miso, Gemüse, Reis und sorgfältig zubereitete Beilagen sorgen für einen nahrhaften Start in den Morgen.

Sie können auch das Frühstücksbuffet mit eingelegtem Gemüse besuchen. Zur Auswahl gehören zusatzstofffreie Pickles aus traditionellem Shinshu-Gemüse, etwa Otaki-Rüben aus den Ausläufern des Ontake und Togakushi-Rettich.

Abendessen und Frühstück werden in einem privaten Raum im Restaurant Miko serviert. Je nach zugewiesenem Raum speisen Sie an einem Tisch mit Stühlen oder in einem Tatami-Bereich. Breitere Speiseräume können auch einen Rollstuhl aufnehmen.

Anpassungen bei den Speisen sind nur in Bezug auf Eier, Milch, Garnelen, Krabben, Erdnüsse und Buchweizen möglich. Anfragen müssen mindestens eine Woche vor der Anreise abgeschlossen sein. Weizen kann nicht entfernt werden, da Sojasauce, Miso und andere wichtige Würzmittel ihn enthalten. Vegetarische, vegane und halalgerechte Menüs sind nicht verfügbar, und eine vollständige Trennung von Allergenen kann nicht garantiert werden.

Onsen und Wellness

Shinyu bezieht sein Wasser aus der privaten Bisui-Quelle. Die Quelle liefert täglich rund 50 Tonnen Wasser bei etwa 60 °C. Ihre blassjadegrüne Farbe und die geschmeidige Textur sorgen für ein unverwechselbares Badeerlebnis, das es nur in dieser Unterkunft gibt.

Das Wasser wird als einfache heiße Quelle mit leicht alkalischem Charakter eingestuft. Durch seine geringe Mineralstoffkonzentration fühlt es sich besonders sanft auf der Haut an. Zu den traditionellen Anwendungsgebieten zählen Muskel- und Gelenkbeschwerden, Neuralgien, Kälteempfindlichkeit, Müdigkeit und die Erholung nach Krankheiten.

Die gemeinschaftlichen Badebereiche wurden 2022 erneuert. Vollständig geflieste Innenräume, eisengefasste Fenster und Art-déco-Details sind vom historischen Katakurakan-Gebäude in Suwa inspiriert. Die Hauptbecken blicken auf den Suwa-See, sodass Landschaft und wechselndes Licht Teil Ihres Badeerlebnisses werden.

Die Böden der Badebereiche sind mit Tatami ausgelegt. Die weiche Oberfläche fühlt sich warm unter den Füßen an, verringert die Rutschgefahr und bietet zusätzliche Dämpfung. Handläufe erleichtern den Einstieg ins Wasser. Der Weg zum Männerbad umfasst Treppen.

Der Badebereich für Frauen umfasst außerdem ein Peranakan-Luftbad, das mit antiken Fliesen dekoriert ist. Diese farbenfrohen Fliesen mit Blumenmotiven wurden ursprünglich in Japan hergestellt und während der Taisho- und Showa-Zeit nach Südostasien exportiert, bevor sie nach Japan zurückkehrten. Im Frauenbereich stehen außerdem ReFa-Duschköpfe und Haartrockner zur Verfügung.

Zu den gemeinschaftlichen Badeeinrichtungen gehört auch eine Sauna. Nach dem Baden können Sie sich mit gekühltem Quittensaft erfrischen.

In den gemeinschaftlichen Bädern werden Umwälzung, Filterung und eine kontrollierte Chlorbehandlung eingesetzt. Das Wasser wird ausgetauscht und die Becken werden planmäßig gereinigt und desinfiziert. Die aktuellen Badezeiten sind in der Regel von 15:00 bis 1:00 Uhr sowie von 4:00 bis 9:30 Uhr.

Drei private halb offene Bäder ermöglichen es Ihnen, die Bisui-Quelle zu genießen, ohne die gemeinschaftlichen Badebereiche zu nutzen. Jedes verfügt über einen eigenen Waschbereich und wird mit quellgespeistem Thermalwasser versorgt. Im Mittelpunkt stehen das Wasser und die private Atmosphäre statt des Seeblicks, und jede Nutzung dauert etwa 40 Minuten.

Ein Privatbad verfügt über einen absenkbaren Boden und einen speziellen Bade-Rollstuhl. Der Boden senkt sich langsam ins Wasser, sodass Sie ohne Umsetzen vom Rollstuhl aus hineingelangen. Für dieses Bad ist eine vorherige Absprache erforderlich.

Wenn Sie privat mit Seeblick baden möchten, wählen Sie ein Zimmer der Kategorie Miko no Shizuku. Ihr Freiluftbad blickt auf den Suwa-See und steht Ihnen während des gesamten Aufenthalts zur Verfügung.

Gäste mit Tätowierungen

Wenn Sie Tätowierungen haben, können Sie die öffentlichen Gemeinschaftsbäder, die Sauna oder die gemeinschaftlichen Umkleidebereiche nicht nutzen.

Stattdessen können Sie eines der drei privaten halb offenen Bäder nutzen. Fragen Sie nach Ihrer Ankunft an der Rezeption nach einem verfügbaren Zeitfenster. Alternativ können Sie auch ein Zimmer der Kategorie Miko no Shizuku wählen, in dem Ihr eigenes Onsen-Freiluftbad auf den Suwa-See blickt.

Einrichtungen

Die Gekka no Sakura Lounge wird von einer Kirschblüten-Installation geprägt, die in sieben wechselnden Farben beleuchtet wird. Tagsüber können Sie hier bei Kaffee oder aromatisiertem Tee sitzen und die Kunstwerke sowie das sanfte Licht genießen.

Am Abend wird der Raum zur Gekka no Sakura Lounge & Bar. Japanischer Whisky säumt den Tresen und schafft einen angenehmen Rahmen für einen Drink nach dem Abendessen oder dem Baden.

Das Restaurant Miko bietet einen privaten Raum für Frühstück und Abendessen. Seidenkunstwerke aus dünnen Schichten von Kokons schmücken die Flure und spiegeln Suwas Verbindung zur japanischen Seidenindustrie wider.

Ein Shop bietet lokale Produkte, Getränke und praktische Reiseartikel. Außerdem stehen im Gebäude Verkaufsautomaten zur Verfügung.

Kostenfreies WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar. Während Ihres Aufenthalts können Sie eine Fußmassage buchen, ein Fahrrad mieten oder die Lademöglichkeiten für Elektrofahrzeuge nutzen. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer; Rauchen ist nur im ausgewiesenen Bereich in der zweiten Etage erlaubt.

Aktivitäten

Nutzen Sie Shinyu-go, den kostenfreien Bus zu allen vier Schreinen von Suwa Taisha. Die Fahrt umfasst Kamisha Maemiya, Kamisha Honmiya, Shimosha Harumiya und Shimosha Akimiya und gibt Ihnen Zeit, jeden Schrein zu erkunden und mehr über Suwas spirituelle Geschichte zu erfahren.

Die geführte Rundfahrt dauert etwa drei Stunden und 20 Minuten und startet normalerweise zweimal täglich, um 9:20 Uhr und 13:20 Uhr. Reservieren Sie Ihren Platz mindestens drei Tage im Voraus. Während großer Feste, Feuerwerksveranstaltungen, der Neujahrsreisezeit und an anderen Terminen mit Verkehrsbeschränkungen kann der Busverkehr ausgesetzt werden.

Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die Ausflugsboote auf dem Suwa-See. Die Fahrt bietet freie Ausblicke auf Kirigamine, Yatsugatake, die Japanischen Alpen und bei klarem Himmel sogar auf den Fuji.

Auch das Fußbad am See befindet sich ganz in der Nähe. Dort können Sie Ihre Füße mit Blick aufs Wasser baden, und eine Rampe ermöglicht den Zugang mit dem Rollstuhl. Der angrenzende Barfußpfad nutzt verschiedene Oberflächenstrukturen zur Stimulation der Füße.

Das Lake Suwa Geyser Center, das Kitazawa Museum of Art und die Parks am See sind zu Fuß erreichbar. Das Museum zeigt Glaskunst von Émile Gallé, den Brüdern Daum und weiteren Künstlern.

Die fünf Sake-Brauereien von Suwa liegen nahe beieinander in der Umgebung des Bahnhofs Kamisuwa. Sie können Maihime, Reijin, Honkin, Yokobue und Masumi besuchen und dabei erfahren, wie lokales Wasser, kühles Klima und Brautraditionen den Sake prägen.

Die Burg Takashima bietet Gärten, saisonale Blumen und Ausblicke vom rekonstruierten Burgturm. Der Tateishi-Park liegt oberhalb der Stadt und bietet einen weiten Blick über den Suwa-See, besonders rund um den Sonnenuntergang.

Für eine längere Fahrt folgen Sie der Venus Line in Richtung Kirigamine, Kurumayama, Shirakaba-See und Tateshina-Hochland. An ausgewählten Terminen findet Sommerfeuerwerk über dem Suwa-See statt, und passende Zimmer mit Seeblick können Ihnen eine direkte Aussicht darauf bieten.

Weitere Merkmale

Der Check-in beginnt um 15:00 Uhr, der Check-out ist bis 10:00 Uhr möglich. Sie können Ihr Gepäck vor dem Check-in und nach dem Check-out an der Rezeption abgeben.

Zwischen dem Suwako-Ausgang des Bahnhofs Kamisuwa und dem Ryokan verkehrt von 9:00 bis 17:00 Uhr ein kostenfreier Shuttle. Kontaktieren Sie den Ryokan nach Ihrer Ankunft am Bahnhof, damit Sie abgeholt werden.

Bei Anreise mit dem Auto stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Auch Ladepunkte für Elektrofahrzeuge sind vorhanden. Kostenfreies WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, und im zweiten Stock befindet sich ein ausgewiesener Raucherbereich.