Momiji-ya Annex Kawa-no-Iori wooden bridge

Splendidi ryokan di Kyoto con onsen privato

Kyoto è uno dei posti migliori per vivere la cultura e l’ospitalità giapponese (omotenashi), e soggiornare in un ryokan ti permette di fare proprio questo. Kyoto si trova nella regione del Kansai ed è stata la capitale del Giappone per oltre 1000 anni. Questa città ha preservato gran parte della sua architettura tradizionale e del patrimonio culturale, rendendola un museo vivente della storia e delle arti del Giappone. I ryokan di Kyoto sono locande giapponesi ben conservate con pavimenti in tatami, letti futon e cucina kaiseki.

Alcuni ryokan sono dotati di onsen, che sono sorgenti termali naturali giapponesi. Gli onsen sono perfetti per immergersi e rilassarsi dopo una lunga giornata esplorando tutto ciò che la splendida Kyoto ha da offrire. Per immergersi in un onsen, è necessario essere completamente nudi, quindi se ti senti timido o hai tatuaggi, la soluzione migliore è prenotare una camera in un ryokan con onsen privato. Queste camere spesso dispongono di un bagno all’aperto e acqua calda fumante che scorre. I ryokan tradizionali includono anche la cucina kaiseki nel prezzo, permettendoti di vivere davvero tanto della cultura giapponese in un solo soggiorno.

Ryokan a Kyoto con Onsen Privato

Soggiornare nei ryokan di Kyoto è stata una delle mie migliori esperienze in Giappone. Ho vissuto in ryokan di lusso con alcuni dei più incredibili rotenburo (bagni all’aperto) che si affacciano su giardini giapponesi perfettamente curati. Ho anche affittato un’intera casa vacanza con onsen privato quando la mia famiglia è venuta a trovarmi. Molti ryokan hanno anche onsen pubblici in loco, ma dato che ho tatuaggi, spesso preferisco i ryokan con un onsen privato nella mia camera. Inoltre, posso godermelo senza giudizi e, diciamocelo, non sono abituato a rilassarmi nudo davanti agli estranei, quindi avere la mia privacy aiuta. Inoltre, gli onsen pubblici non permettono alle coppie di fare il bagno insieme, quindi avere un onsen privato nella mia camera mi permette di rilassarmi con mio marito e godere di un assaggio del Giappone tradizionale con i miei cari.

Se sei come me, allora probabilmente sei anche più propenso a scegliere un ryokan con onsen privato. E dato che Kyoto è sulla lista dei desideri di ogni visitatore, ho pensato che avesse senso mettere insieme una lista di ryokan tradizionali e autentici a Kyoto. Questi ryokan offrono onsen privati e bagni all’aperto per aiutarti a trovare il soggiorno perfetto.

Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto

giardino paesaggistico suiran

Suiran è una delle sistemazioni in stile ryokan di lusso più sorprendenti a Kyoto. Certo, ha un prezzo elevato, ma come opportunità unica nella vita, ne vale completamente la pena.

Suiran si trova lungo il fiume Hozu nelle pittoresche colline di Arashiyama, e molte delle sue camere sono dotate di onsen privato. Alcuni sono bagni all’aperto, mentre altri sono semi-aperti. Ciò che rende davvero Suiran speciale è che i suoi bagni sono alimentati da vera acqua termale naturale, rendendolo l’esperienza perfetta a Kyoto. Inoltre, essere ad Arashiyama significa che non sei lontano dal centro di Kyoto per esplorazioni diurne.


Momiji-ya Annex Kawa-no-Iori

Momiji-ya Annex Kawa-no-Iori ponte di legno

Momijiya Annex “Kawa no Iori” si trova nel bellissimo ambiente naturale di Takao, Kyoto. Questo splendido ryokan dispone di suite con bagni privati all’aperto. Momiji-ya Annex Kawa-no-Iori è famoso per il suo ponte sospeso privato e la ristorazione sul fiume.

Il ponte sospeso in legno è circondato da aceri giapponesi che lo rendono spettacolare tutto l’anno. I posti a sedere per la cena sono aperti con vista sul fiume illuminato da lanterne giapponesi.

Le suite sono dotate di bagni privati all’aperto. Alcune suite hanno bagni che si affacciano sul giardino giapponese mentre altre si affacciano sulla foresta.


Sora Niwa Terrace Kyoto Bettei

Sora Niwa Terrace Kyoto Bettei

Sora Niwa Terrace Kyoto è un ryokan moderno a Kyoto che si affaccia sul fiume Kamo e sulle montagne Higashiyama. Questo splendido ryokan dispone di un bagno all’aperto all’ultimo piano e di una Sky Garden Terrace che è più incredibile durante i tramonti su Kyoto.

Alcune camere hanno i propri bagni privati all’aperto. Sebbene il bagno all’aperto all’ultimo piano sia splendido, si prega di notare che non consentono agli ospiti con tatuaggi di accedere all’onsen pubblico. Tuttavia, puoi comunque utilizzare la camera con bagni privati senza restrizioni.


Ryokan Giapponese Seryo

Ryokan Giapponese Seryo onsen pubblico

Seryo è un piccolo e intimo ryokan situato nel tranquillo villaggio di Ohara, Kyoto. Seryo è stato riconosciuto dalla Guida Michelin per nove anni consecutivi. Il ryokan ha un bagno pubblico all’aperto separato per genere, e due delle sue suite sono dotate di bagni privati all’aperto.

Seryo serve incredibili cene kaiseki e deliziose colazioni giapponesi per iniziare la giornata. Ohara è a meno di un’ora dalla stazione ferroviaria di Kyoto, rendendolo il luogo perfetto per ritirarsi dopo una giornata intensa esplorando la città con tutta la sua bellezza.


Ryotei Rangetsu

Ryotei Rangetsu onsen all'aperto

Rangetsu Ryokan è un ryokan di lusso tradizionale situato lungo il pittoresco fiume Oi ad Arashiyama, Kyoto. Ryotei Rangetsu è stato appena ristrutturato e ora dispone di camere con onsen privato all’aperto. L’onsen utilizza acqua di mare profonda naturale di Arashiyama, ricca di minerali.

Il ryokan è eccezionale per quanto riguarda la sua cucina kaiseki e la presentazione artistica del suo cibo. Le camere del Ryotei Rangetsu sono decorate con pavimenti in tatami e molte si affacciano sullo splendido fiume e sulle montagne di Arashiyama.


Hanaikada

Hanaikada onsen tradizionale

Hanaikada è un affascinante ryokan tradizionale situato a soli 25 minuti a piedi dalla foresta di bambù di Arashiyama. C’è anche un bus navetta che ti porta dalla stazione di Arashiyama, così non devi preoccuparti di portare i bagagli attraverso alcune delle attrazioni più popolari.

I punti salienti qui sono i bagni termali naturali. Ci sono onsen pubblici ma anche camere speciali con onsen privato per il tuo comfort. La cucina kaiseki qui è incredibile, tutta curata dallo chef con ingredienti stagionali. Prova i piatti a base di tofu come lo yudofu originale di Hanaikada, oltre ai pasti kaiseki che mostrano l’essenza delle tradizioni culinarie di Kyoto.


Yunohana Resort Suisen

Yunohana Resort Suisen onsen all'aperto

Kyoto Yunohana Onsen Suisen è un affascinante ryokan onsen nelle montagne di Kameoka a soli 40 minuti da Kyoto. Suisen è un ryokan piuttosto piccolo con solo 13 camere in loco. Alcune sono dotate di bagni privati all’aperto per il tuo comfort e privacy. Questo ryokan onsen utilizza acqua termale naturale proveniente dall’onsen di Yunohana.

Se vuoi goderti un’esperienza tradizionale in un ryokan non lontano dalla città di Kyoto, con cena kaiseki, onsen all’aperto speciale e ospitalità personalizzata, Suisen è il posto che fa per te.

Mentre sei a Suisen, esplora i luoghi vicini di Kameoka, tra cui Arashiyama, le crociere sul fiume Hozugawa e i templi storici come Tenryu-ji e Anaoji.

Nota che i tatuaggi non sono ammessi nella piscina pubblica e nell’onsen di Suisen. Tuttavia, puoi comunque affittare una camera con bagno all’aperto o prenotare un tempo privato in uno degli onsen.


Biwako Hanakaido

Biwako Hanakaido

Biwako Hanakaido è un tranquillo ryokan vicino al Lago Biwa, a soli 40 minuti da Kyoto. Dispone di sorgenti termali naturali e splendide camere con pavimenti in tatami. Alcune camere sono dotate di onsen privato all’aperto.

Hai un budget limitato? Puoi soggiornare in una tradizionale camera tatami, avere accesso all’onsen pubblico e prenotare l’uso di un onsen privato durante il tuo soggiorno. Questo è un ottimo compromesso se vuoi comunque vivere un’esperienza onsen in privacy, ma magari non vuoi spendere troppo per una camera con bagno all’aperto.

Il ryokan è meraviglioso e tradizionale, con giardini giapponesi e vista sul Lago Biwa. Inclusi nel tuo soggiorno ci sono colazione e cena kaiseki.


Kyoto Arashiyama-Onsen Kadensho

Kyoto Arashiyama-Onsen Kadensho onsen all'aperto

Arashiyama Onsen Kadensho è un delizioso ryokan situato nel cuore di Arashiyama, Kyoto, proprio di fronte alla stazione Hankyu Arashiyama. Questo ryokan tradizionale offre camere speciali con pavimenti in tatami e bagni all’aperto.

Ciò che rende Kadensho speciale è che dispone di un onsen pubblico ma anche di cinque diversi onsen privati in loco. Non è necessario pagare un extra o prenotare per utilizzarli. Basta controllare se sono in uso e, se non lo sono, entrare e goderti il relax. Questi sono perfetti se hai tatuaggi e vuoi vivere un’esperienza termale naturale in pace e tranquillità. La sorgente termale è alcalina naturale di Arashiyama.

Inoltre, è solo un breve viaggio in treno dal centro di Kyoto, rendendolo anche conveniente.


Togetsutei

Togetsutei ryokan arashiyama

Togetsutei è un ryokan tradizionale situato nel pittoresco quartiere di Arashiyama a Kyoto, proprio accanto al famoso Ponte Togetsukyo. Ma non è solo la posizione perfetta, ma anche il fatto che Togetsutei è stato fondato nel 1897. Soggiornerai in un perfetto pezzo di storia con pavimenti in tatami.

Togetsutei è incredibile tutto l’anno con i sakura in primavera e la splendida neve in inverno. Ovviamente, Togetsutei è particolarmente amato durante il koyo, in autunno quando le montagne sullo sfondo sono tutte colorate e belle.

Alcune camere del Togetsutei sono dotate di bagni privati all’aperto per il tuo comfort, rendendo più facile anche per gli ospiti con tatuaggi prenotare. Ci sono camere senza onsen, ma è disponibile un onsen pubblico in loco. Aspettati un kaiseki perfetto e artistico la sera e una deliziosa colazione giapponese al mattino.


Sumiya Kiho-an, Kameoka Yunohana

Ryokan Sumiya Kihoan semi onsen all'aperto camera privata

Sumiya Kihoan è un ryokan situato nel Yunohana Onsen a soli 20 minuti da Kyoto. Questo luogo tranquillo è circondato da montagne e offre un mix di ospitalità giapponese tradizionale, design moderno e comfort contemporanei.

La parte migliore? Ogni singola camera del Sumiya Kihoan è dotata di un bagno interno o esterno all’aperto. L’acqua è acqua termale naturale proveniente dall’onsen di Yunohana. Per assicurarti di trascorrere il miglior tempo qui, il ryokan fornisce navette da e per Kyoto, così puoi esplorare ciò che l’antica capitale ha da offrire. Poi torna indietro per goderti un kaiseki mozzafiato e il massimo relax nel tuo onsen privato.

Il kaiseki qui è speciale, anche perché i pasti sono abbinati a vini austriaci.


Yumotokan

Yumotokan onsen privato

Yumotokan è un ryokan tradizionale situato nell’area di Ogoto Onsen vicino al Lago Biwa, il più grande lago d’acqua dolce del Giappone. Yumotokan è a soli 20 minuti da Kyoto in treno. Ciò che rende speciale questo ryokan è il suo onsen all’aperto che si affaccia sul Lago Biwa.

Alcune camere sono dotate di onsen privato per il massimo relax. Yumotokan è specializzato in cucina kaiseki, utilizzando ingredienti stagionali provenienti dalla regione di Omi. Il punto forte qui è il manzo Omi.

Se non hai la possibilità di prenotare una camera con onsen privato, puoi comunque affittare un bagno all’aperto privato (Ki-no-Ka e Ishi-no-Ne) durante il tuo soggiorno. Questo permette alle coppie e agli ospiti con tatuaggi di godersi l’onsen in pace.


Kyoto Keburikawa

Keburikawa foot onsen

Kyoto Kemurikawa si trova nella zona di Yunohana Onsen a Kyoto, perfetto per chi vuole vivere la campagna giapponese.

Anche se il ryokan si trova fuori dal centro di Kyoto, Kyoto Keburikawa è lussuoso e si concentra sui suoi dintorni naturali di Satoyama.

Kyoto Keburikawa offre molte tipologie di camere tra cui scegliere, tra cui la popolare Suite Hozuyama con un bagno termale all’aperto (acqua termale naturale di radon privata) e la Camera Superior con un bagno all’aperto e sauna privata.

Quando torni dalle tue escursioni intorno a Kyoto, fermati al Giardino Satoyama e riposa i piedi nel foot onsen. Cenare al Kyoto Keburikawa significa gustare la cucina Satoyama dal produttore al consumatore, preparata con verdure fresche della fattoria del ryokan. 


Momijiya Honkan Takao Sansou Mountain Villa Ryokan

Momijiya Honkan Takaosansou open air bath with mountain views

Kyoto Takao Momijiya è un tranquillo ryokan nella pittoresca area di Takao. Come suggerisce il nome, questo tradizionale ryokan è particolarmente bello in autunno.

L’edificio principale dispone di due bagni di osservazione all’aperto, “Stella” e “Luna”, disponibili su prenotazione. Per chi cerca un’opzione al chiuso, sono disponibili anche piccoli bagni privati.

Una delle esperienze più affascinanti qui è la cena kaiseki, servita sulla Terrazza da Pranzo sul fiume. Potrai gustare pasti stagionali sulla terrazza che si affaccia sul fiume Kiyotaki. Proprio come la sua dependance sorella menzionata sopra, soggiornando nell’edificio principale, avrai accesso al ponte sospeso privato circondato da aceri giapponesi.


Biwako Ryokusuitei

Biwako Ryokusuitei reflective pond

Biwako Ryokusuitei è un ryokan sul lago situato nell’Ogoto Onsen, che offre viste mozzafiato sul Lago Biwa e sul vicino Monte Hiei. È a un viaggio in treno da Kyoto e questo tranquillo resort è progettato con il concetto di massimo relax, con camere che dispongono di bagni all’aperto riempiti con acqua termale naturale.

Per cena, potrai gustare la tradizionale cucina kaiseki. Il piatto forte è il manzo Omi, una delle migliori varietà di wagyu del Giappone, servito come shabu-shabu o bistecca.

Biwako Ryokusuitei dispone di grandi bagni interni ed esterni alimentati dalle sorgenti termali naturali di Ogoto Onsen. Il ryokan offre anche una sauna a botte, fornendo un’esperienza di sauna in stile scandinavo unica.


Dantoukan Kikunoya

Dantoukan Kikunoya open air bath

Dantoukan Kikunoya è uno dei ryokan più insoliti che abbia mai incontrato finora. Dantoukan Kikunoya è un incantevole ryokan sulle rive del Lago Biwa. Ciò che rende speciale Dantoukan Kikunoya è che dispone di camere dog-friendly con onsen speciali. L’acqua che scorre nelle camere private è acqua termale naturale, e le camere dog-friendly hanno anche un mini onsen speciale per il tuo amico a quattro zampe.

Sono disponibili camere solo per umani con onsen privato all’aperto. Ci sono quattro onsen pubblici in loco separati per genere, oltre a un grande onsen privato che gli ospiti possono prenotare per 60 minuti alla volta per un piccolo costo aggiuntivo.

Il ryokan chiarisce che di solito si viene accolti da due cani con cartelli, e tutti i mobili intorno al ryokan sono dog-friendly.


Syoenso Hozukawatei

Syoenso Hozukawatei private onsen with views

Syoenso Hozukawatei è un tradizionale ryokan situato nel pittoresco Yunohana Onsen a Kyoto. Mentre ci sono alcuni fantastici onsen pubblici in loco (come il “Bagno di Pietra” all’aperto con vista sulla cascata), questo ryokan offre anche camere con bagni all’aperto per la tua privacy e comfort.

Al Syoenso Hozukawatei, i pasti sono preparati con ingredienti stagionali e locali, tra cui frutti di mare freschi dal Mercato Centrale all’Ingrosso di Kyoto, manzo Tamba di alta qualità e verdure di Yunohana.


Nazuna Kyoto Nijo-jo

Nazuna Kyoto Nijo-jo

Nazuna Kyoto Nijo-jo è un ryokan elencato nella Guida MICHELIN in una tradizionale casa di città di Kyoto, con cinque suite ispirate al tè. Ogni suite è un mix di design tradizionale e moderno, con bagni privati all’aperto o semi-aperti. Le camere sono decorate con antichità e arte locali. Se hai tatuaggi, puoi soggiornare in questo ryokan poiché dispone di bagni privati. In questo ryokan puoi partecipare a attività speciali, tra cui cerimonia del tè e vestizione del kimono.


Kamishichiken Oku

Kamishichiken Oku open air onsen

Kamishichiken Oku è un ryokan economico a 3 stelle situato a Kyoto, vicino al storico Santuario Kitano Tenmangu. Alcune camere dispongono di pavimenti in tatami e letti in stile occidentale, oltre a onsen privati all’aperto nella tua camera. Gli onsen all’aperto si affacciano sul tranquillo giardino giapponese. Sarai in uno dei più antichi quartieri delle geishe di Kyoto. Con la sua vicinanza a siti culturali chiave come il Tempio Kinkaku-ji e l’atmosfera vibrante di Kamishichiken, è una scelta ideale per chi cerca un’esperienza autentica di Kyoto.


Kyo no Yado Gekkoan

Kyō no Yado Gekkōan luxury suite with open air bath

Kyo no Yado Gekkoan è una splendida machiya nel cuore di Nijo, Kyoto. Esatto, puoi affittare un’intera machiya per il tuo gruppo di viaggio. La suite di lusso nell’ala ovest è dotata di un giardino interno e un bagno semi-aperto per un bagno privato. L’ala est, chiamata anche suite giardino, è un rifugio gentile per l’anima, perfetto dopo un’intera giornata di esplorazione a Kyoto.

L’intera machiya è tua per tutta la durata del viaggio. Se desideri accedere all’onsen privato per un bagno, assicurati di prenotare l’ala di lusso ovest.


Nazuna Kyoto Tsubaki St.

Nazuna Kyoto Tsubaki St. open air onsen

Nazuna Kyoto Tsubaki St. è un ryokan a Shijo Omiya, Kyoto. Ha 23 case di città che hanno oltre 110 anni. Queste case, che si allineano lungo un vicolo a forma di L, sono state trasformate in lussuose camere per gli ospiti con bagni semi-aperti.

Nazuna Kyoto Tsubaki St. offre cinque tipi di camere ispirate alla bellezza naturale di Kyoto: Take, Mizu, Iwa, Hana e Ha. Ogni camera per gli ospiti ha un bagno semi-aperto che puoi utilizzare in un ambiente rilassante e tranquillo. Poiché non ci sono onsen pubblici qui, tutti con tatuaggi sono i benvenuti a godere dei bagni senza restrizioni.


Kyoto Machiya Fukune Apre

Kyoto Machiya Fukune open air bath with small garden

Kyoto Machiya Fukune è un alloggio di lusso situato nel cuore storico di Kyoto. Fukune dispone di quattro diverse suite, ciascuna chiamata come strumenti musicali. Ognuna è moderna e lussuosa ma con elementi di design giapponese tradizionale. Ciò che rende speciale questo luogo è che ogni suite dispone di un proprio bagno all’aperto, che si affaccia su un incantevole giardino. C’è anche un bagno interno in hinoki, così puoi avere entrambe le esperienze quando soggiorni a Fukune. Alcune delle suite possono ospitare 4 ospiti mentre altre possono ospitare 5 ospiti poiché hanno 2 letti e 3 futon. È l’alloggio perfetto per una famiglia che vuole godere di un’esperienza giapponese tradizionale con il proprio bagno all’aperto privato e la massima privacy.


Tabitabi Stay Moonlight

Tabitabi Stay Moonlight terrace and garden

TABITABI Moonlight è la perfetta casa lontano da casa. Questa è una casa di città privata ristrutturata nel cuore di Kyoto che può ospitare fino a cinque persone. Dispone di schermi shoji e un bagno privato semi-aperto dove puoi immergerti mentre ti affacci sul giardino giapponese.

Vale la pena notare che questa non è proprio la tua esperienza tradizionale e convenzionale di ryokan. Poiché affitti l’intera casa vacanze, avrai privacy, il che significa che non c’è personale per servirti colazione o cena. È un’ottima opzione se vuoi goderti un alloggio tradizionale con la tua famiglia o amici.


Altre Guide ai Ryokan


📚 Ciao! Sono Mari, un’appassionata di onsen e ryokan giapponesi e una delle cofondatrici. Il mio amore per le sorgenti termali mi ha portata in giro per il Giappone, alla scoperta di onsen diversi e delle loro caratteristiche uniche. Ho creato questo sito per condividere le mie conoscenze e scoperte con altri amanti degli onsen e con chiunque voglia saperne di più sulle sorgenti termali giapponesi.
🇮🇹 Ciao! Sono Ginevra Moretti e aiuto a rendere i contenuti di Japanese Onsen accessibili a un pubblico più ampio traducendo dettagli e articoli sui ryokan in italiano. Mi assicuro che il fascino di ogni luogo venga preservato.